Poema da Quarentena III - Cuida-te

Cuida-te! Precioso dom que a vida nos deu, cuida-te!

Tu és maior que toda profecia, política, filosofia,
Ou mensagem divina.

Tu és único,
E teu respirar revive a Vida 

Desde bebê, 

Até adulto, 

Velho,

Decrépito, 

Até o último suspiro,
Enquanto a vida puder.

Cuida-te!

Deixa que falsos-sábios eructem bobagens,
Políticos defequem politicagens,

Homens que não amam humanos
Calculem se deves viver,
Dividindo a unidade 
Pela tua idade.

Lava as mãos, banha-te em água pura,

Veste a máscara sagrada que protege,

Permanece contigo e com quem amas:

Joia rara guardada no estojo de veludo.

Tu és, para ti, e os que te amam, tudo!