Granada

‟Por el agua de Granada, sólo reman los suspiros...”

Este areal que tu vês

Um dia já foi montanha.

A vida que tens se vai,

Escoando de tuas entranhas.

Mas as memórias nos dão

Fatias do que perdemos

E, assim, novamente temos

O que o tempo nos roubou.

Os fios da memória tecem
A tela da eternidade.

Cruzando a Andaluzia

De incontáveis oliveiras

Murmura a voz cigana

Como soou noutros dias.

Trago meus olhos embebidos

Das visões de Andaluzia,

Ah! os campos da Andaluzia.

Nos meus ouvidos ressoa

O ritmo da Andaluzia,

Ah! os cantos da Andaluzia.

A Alhambra me faz lembrar

Alguma alma que tive,

Em Granada ficou guardada:

Alma triste, abandonada,

Alma de sonhador.

A Alhambra ainda dorme

Diante da Serra Nevada,

Sonhando, ao som do flamenco,

Esta antiga história de amor.

E no Albaycín à noite,

A cigana enlouquece na dança,

Gira, trança, vibra, alcança

Um outro tempo ao bailar

No qual esse poeta ainda existe

E narra sua história triste

Pela voz do cigano a cantar.